names and titles in the original biblical languages Posts RSS Comments RSS

Tim Carriker on Apr 2nd 2008 at 2:53 am titles

abba

Abba means “father” in Aramaic.

abba_aramaic_.jpg

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , ,

4 responses so far

4 Responses to “abba”

  1. # eliseoon Apr 16th 2010 at 6:42 am

    Timothy Good.
    In another of its files the word Father (the Lord’s Prayer for example) otherwise write it without the first symbol. In another of its files (father-son-holy ghost) written in Hebrew Father the same, but without the first symbol. In fact So Father is written in Aramaic?. Thank you very much

  2. # Tim Carrikeron Apr 16th 2010 at 2:17 pm

    Eliseo:

    Desculpe, mas não entendi o seu inglês. Tente me escrever em português mesmo…

  3. # eliseoon Apr 16th 2010 at 4:36 pm

    Perdão
    Em outro de seus arquivos a palavra Pai ( na Oração do Senhor) não aparecer bem escrito. Pai, muito bem escrito em aramaico? Também parece muito similar em hebraico … é isto o Pai (como Jesus disse) em aramaico?

  4. # Tim Carrikeron May 11th 2010 at 1:05 pm

    As línguas hebraico e aramaico são parentes próximos como o português e espanhol. Neste caso, a palavra mais íntima para “Pai” é parecido mas não igual.

Trackback URI | Comments RSS

Before you leave a reply, please read:


Due to the number of requests, we have limit to ourselves to translating just biblical names and phrases, and these only in the original language in which they appear in the Bible. Therefore, if you have a request, please send the phrase or name and the Biblical reference where it appears. Thanks and greetings to all...